留学生の日常(atスンシル大学in韓国)

韓国のスンシル大学語学堂での1年間の留学生活を日記形式で綴っていきます!韓国でのお役立ち情報も書く予定です。

韓国留学43日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しくださりありがとうございます。

 

4月も下旬に入り、韓国留学も7週目が始まりました!

今週末からは10連休も始まって(韓国にいるから全く関係ないけど)、気がついたら5月になっていそうで怖いです・・・

4月22日(月曜日)

中間テストの結果は・・・

先週17、18日に行われた中間テスト。

早くもその結果が返ってきました!

 (テスト内容についてはこちら。)

jk-sutudykorean.hateblo.jp

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 

が、テスト返しといっても、問題用紙や解答用紙は返してくれませんでした。

問題の漏洩を防止するためか、テスト問題の解説をスクリーンでするときでさえ、写真を撮れないように携帯を回収されたほど。

そんなに徹底しているとは思っていませんでした😲

だから、ブログとか掘っても情報が出てこないんですね~

 

返してもらえるのは、自分の点数だけ

順位も教えてもらえませんでした(先生も他のクラスの子の点数は知らないらしいです。)

 

1時間目の最初に「テストの結果返します。」とサラッと始まったテスト返し。

宿題配ってるときと同じスピードでサクサク渡されました笑

 

さて、まずは気になる点数から!

f:id:jk-sutudykorean:20190422201050j:plain

(1番左端の数字は順位とは関係ないそうです。)

語彙・文法100/100

ライティング100/100

リスニング100/100

リーディング100/100

スピーキング99/100

合計499/500

平均100/100

 

ふお!?!?!?!😲😲😲

スピーキング以外は簡単だったから満点取れてたらいいな~って頭の片隅で1ミリくらい考えてたのですが、まさか実現できるとは!!

 

そしてなによりも、あのスピーキングの酷さで99点というかなりの高得点をもらえたことにビックリしました。

本当に緊張しすぎて、自分が何言ったかすらも全く覚えてないんですけどね笑

周りの子たちがそんなに酷かったのかな・・・?

 

他のクラスの子の情報がないため、級で1位かどうかは分からないのですが、クラスでは1位だそうです✨

教室では冷静を保っていましたが、本当に嬉しくて😭オンマ(母)にすぐさま写真を撮って報告しました!

 

クラスの子に「点数見せて」って言われて、最初は見せるのちょっとな💦って思ったのですが、見せても隠しても私の点数が変わるわけでもないし、周りの子たちの点数が変わるわけでもないし・・・(点数聞きに来られまくってた中高生時代を思い出す)

変に勘ぐられるのもめんどくさいので公表してきました😂

 

ちなみに、スンシル大学の語学堂の成績について少し説明すると、

中間テスト35%+期末テスト45%+出席10%+授業への参加度5%+宿題5%=100%の成績で、70%以上取らないと進級出来ません。

平均成績70点以上」と「出席80%以上」が進級の必須条件です。

 

語学堂生の平均点も情報が出ていませんが、果たしてこのボーダーを超えていない子たちもいたのかな?

ルームメイトの子(1級)によると、クラスで平均が50点くらいしかなかった子もいたそうです。

みんな一緒に進級出来るといいんですがね・・・

 

 

韓国語の勉強用おすすめアプリ

どうやって勉強してるの??」と聞かれることが多いので、今回は勉強関連で、私が韓国語の勉強に使っているアプリを紹介したいと思います。

いうて、普段はあまり使っていなくて(普段宿題以外には何もしない人なので)、テスト1週間前に集中的に使っているアプリです。

 

韓国語初心者がテストで良い点を取ったり、会話をするために1番必要とされるもの。

それは、語彙力です!!!

文法が分からなくても、単語が分かれば解ける問題も増えるし、コミュニケーションもある程度は取れます。

 

そこで、私が語彙力強化のために使っているのが、「Tangoo」というアプリです。

f:id:jk-sutudykorean:20190422205402p:plain

こちら、なんと自分で単語帳を作ることができるんです!

f:id:jk-sutudykorean:20190422205455p:plain

しかも、ランダムモードでテストも出来ます👏

f:id:jk-sutudykorean:20190422205549p:plain

 

間違えた単語だけ集中的に勉強することも出来るので、どんどん分かる単語が増えていきます。

 

発音が確かめられないのが少し残念なところですが、私は難しい発音の単語は発音記号も合わせて入力してあります。

これを音読しながら何周もすれば、単語問題は満点取れると思うし、他の分野でもたくさん生かせます!

授業で習った単語以外にも、段の生活の中で分からなかった単語を入れていくことで、かなり語彙力が上がるので、ぜひ使ってみてください!

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

韓国留学42日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

4月21日(日曜日)

今日はひたすらごろごろだらだらブログを書いてたり、PCを観ていたからネタがないので、私が韓国に来てから気になっている?といか、不思議に思っていることを書いてみたいと思います。

 

韓国に来て6週間が経ち、韓国での生活にもだいぶ慣れてきました。

とはいえ、まだ分からないことも多いし、韓国語のレベルもまだまだなのですが・・・

謎に韓国人に間違われる!!!

 

これは留学に来る前に韓国旅行に来たときもそうだったのですが、韓国人だと勘違いされることが多い私。

初めて韓国に来て、ソウル大学を一人で見学しているときも「〇〇オディエヨ?(どこですか?」って聞かれて、「I'm sorry, I don't know. I'm Japanese.」と答えたこともあったし笑

 

そして、留学に来てからはもっと間違われることが多くなりました。

基本的にお店に行っても最初は韓国語でしか対応されないし・・・

結構日本人(外国人)だって見て分かったら日本語や英語で対応してくれるお店が多いと思うのですが。

 

外で道を聞かれたり、地下鉄で電車を待っていると「(韓国語で)この電車〇〇駅に行きますか?」って聞かれることもしょっちゅうあって・・・

まだ路線図や地図分からないし、何より早口すぎて聞き取れないので、「ミアネヨ~モルラヨ(すみません、分かりません)」と返しますが💦

 

スンシル大学の日韓交流サークルペラペラに初めて参加したときも、サークルの会長さんから「教室に入ってきたときに韓国人かと思った!」と言われ・・・

 

昨日参加した日韓交流会KJIFでも、最初案内してくれたスタッフさんに韓国人に間違われ・・・

その上、2次会で初めてしゃべった男性スタッフさんには「え??韓国人じゃないの??😲絶対韓国人だと思ってた」とビックリされました。

(それを聞いた私の方がむしろビックリだわ)

うん、私ってそんなに韓国人っぽいのだろうか??

自分ではそんな風に思ったことは1度もなかったのですが、ここまで頻繁に間違われると不思議で仕方がない😥

 

ということで、なんで韓国人に間違われるのか、自分なりに分析してみました笑

 

韓国人に間違われる理由①肌が白い

これは結構大きいポイントだと思います。

とは言っても、私はもともとの肌が白いわけではなくて・・・

メイクで白くしているだけですが😂

 

スキンケアが終わった後に私が必ず塗るもの、それは、

3CEのウユクリーム!!

f:id:jk-sutudykorean:20190406203634j:plain

すごく有名なものなので知っている方も多いと思います。

私はこれを下地代わりに塗るのですが、塗る塗らないで肌の白さが全然違います

 

また、もともとの肌自体も白くする(日焼けしない)ために、日焼け止めは1年中毎日欠かさず塗るようにしています。

小学生のときの組み立て体操の練習で真っ黒になってからは、それがトラウマで塗らなきゃ!と思うようになりました。

 

そして、それに加えて私が毎日飲んでいるものがあります。

それは・・・

レモナ!!

f:id:jk-sutudykorean:20190421204158j:plain

ビタミンCの粉末剤です。

f:id:jk-sutudykorean:20190421204308j:plain

かなり酸っぱいですが、慣れてくると大丈夫になりました。

カプセル状のサプリメントを飲むのが苦手なので、レモナに助けられています👏

留学生活中や旅行中は野菜や果物を食べる機会が少なく、ビタミンCが不足しがちなので、健康面から考えてもおすすめです。

 

 

韓国人に間違われる理由②キャピキャピしてない

これは昨日参加した日韓交流会KJIFで言われたことで、「キャピキャピしてなくて、落ち着いた雰囲気があったから韓国人かと思った」んだとか。

私もこの言葉を聞いてすごく納得しました。

 

決して韓国の方が全然キャピキャピしてないということでも、日本人がみんなキャピキャピしているということでもなく、もちろん人によって違うのですが・・・

私は街を歩いていて、だいたい歩いている人が韓国の方なのか、日本の方なのか、(中国の方も)見分けがつきます。

化粧や服装もそうですが、出ているオーラというか雰囲気で分かるんですよね~

 

平均すると、日本から来ている方はテンションが高い

歳を問わず、みなさんキャピキャピしているという言葉が本当にしっくりくる感じなんです。

もちろん旅行中だからというのもあるとは思いますが・・・

(わりと留学生の人もキャピキャピしてます笑)

 

私はもともと日本でいるころからキャピキャピしていませんが、韓国に来てからは知っている友達も少ないし、韓国語がまだまだ出来ないということもあって、キャピキャピ感は1ミリもありません😂

そのせいもあって、日本人だとは思われないようです。

 

韓国人に間違われる理由③theアジア顔✕メイクが薄い

私が思うに東アジア圏ってわりともともとの顔の方向性は似ているはずなんですが、何が違うってメイクが違う!

これも人によりますが、国ごとで流行しているメイクがあったり、傾向があると思います。

 

これも、韓国の方がみんな化粧が薄くて、日本の方が化粧が濃いということではないのですが、なんとなく韓国のほうが薄く見えるメイクをしている気がします。

私は目がアレルギーっぽくてアイメイクが出来ないということもあって、下地+色つきリップくらいしかメイクをしないので、韓国人っぽく見えるのかもしれませんね。

 

 

 

はい、ということで、なんとなく自分で分析してみました!

自己分析だと説得力がそんなにないかな?笑

今度周りの韓国の方々に聞いてみようかな~とも思っています。

 

私自身はオルチャンメイク・ファッションとかを意識してはいませんが、韓国っぽくなりたい!という方の参考になれば嬉しいです😂

 

※ここで述べたことは主観的な意見ばかりです。あくまで個人の意見として読んでいただけたらと思います。

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

 

 

超おすすめ!韓国系YouTuberさん(第4弾)

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

今まで第1弾~第3弾まで私のお気に入りの韓国系YouTuberさんを紹介してきましたが、今回は私が韓国関係のYouTubeを見始めるきっかけとなった、大好きなYouTuberさんを紹介したいと思います!

 

第1弾~第3弾はこちら。

jk-sutudykorean.hateblo.jp

jk-sutudykorean.hateblo.jp

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 

ソウル鳩서울하또さん

韓国人のジョンジュンさんヨンスさんがお二人でされているチャンネルです。

f:id:jk-sutudykorean:20190421105624j:plain

(登録者数は2019/04/21 10:54時点のものです。)

www.youtube.com

日韓の友好国際交流を目的に、日韓の文化の比較韓国のお店・食べ物などの紹介しています。

日本語と韓国語両方の字幕を付けてくださっているので、韓国語の勉強にもおすすめです。

 

いつ頃だったのか忘れてしまいましたが、たまたまYouTubeの関連動画で出てきて見始めて、それがきっかけで他の韓国系YouTubeを見るようになりました。

 

お二人ともほんわかしていて、画面越しでもいい人感が溢れ出ています😂

日本語もすごくお上手で、お二人の動画を観ていると、日本を愛してくれているのがすごく伝わってきます。

また、最近は登場されていませんが、お二人のお友達で日本人のエルさんと3人でわちゃわちゃしているのを観るのが個人的に好きです笑

 

それでは、そんなソウル鳩さんの動画の中でも、特におすすめのものを紹介していきます!

 

僕たちはなんで日韓関係のために努力してるか?


僕たちはなんで日韓関係のために努力してるか?

これはソウル鳩さんの動画の中でも、絶対観てほしい動画です!

これを観ればソウル鳩さんの良いところをすべてを感じ取れると言っても過言ではない、本当に素敵な動画です💓

 

韓国系YouTuberさんはたくさんいますが、こんなにも日韓関係のことを考えて、そして自分たちの気持ちをストレートに話してくれるYouTuberさんはいないと思います。

私がこの動画を初めて見たときは、あまりにも素敵すぎて感動して泣きかけたくらいです😭

 

反日だと嫌韓だとか、嫌な言葉を今までたくさん聞いてきて、私自身初めて韓国に行ったときに、ご飯屋さんで隣の席に座っていた方々がそういう話をしているのを聞いたこともあって・・・

K-POPやドラマを通じて韓国に興味を持ち始めたからこそ、それまでは全然気していなかった日韓関係のことで悲しい思いをすることもありました。

 

でも、お二人の前向きで温かい言葉を聞いて、そいう人ばかりじゃないんだな、と感じました。

 

韓国男子が日本で!…


韓国男子が日本で ! ...

やっぱり嫌われてる!?韓国人が大阪で....


やっぱり嫌われてる!?韓国人が大阪で....

この2つも本当に感動的な動画です。

観ていて自然と涙がでてきました😭

 

ハグの習慣が根付いていない日本でフリーハグをするのは勇気がいることだと思うし、きっと辛かったこともあったと思うのですが・・・

お二人の勇姿をみて心が温まりました。

 私もいつかソウル鳩さんのフリーハグに遭遇したいです(今韓国にいるから逆に無理ですね笑)

 

韓国人はどう思ってるの?


韓国人はどう思ってるの?

サッカーの大会であげられた「日本の大地震を祝う」という横断幕についての動画です。

日本ではかなり大きく取り上げられた問題ですが、韓国では知らない人も多かったと言うことにビックリしました。

どこの国でも自国にとって都合の悪いことはあまり取り上げないものですね・・・

 

もともとの横断幕についてのお話ももちろんですが、この動画で1番印象的だったのは最後のヨンスさんのお言葉。

1000個の善行やいいコメントより、1個の悪質コメントが日韓関係を悪化させます。

 

ソウル鳩さんの動画(他の日韓関係のYouTuberさんの動画も)には、「日韓関係がよくなるといいな」「韓国(日本)好きです」というコメントもあれば、「日韓関係はよくならない」「韓国が嫌いです」というコメントもたくさん見かけます。

 

ネット文化が広がって、簡単に匿名で全世界に情報発信できるようになったことで、誰かを傷つけたり不快にさせるような言葉を軽い気持ちで書き込む人もいるのが事実。

それぞれ個人がどう思うかは自由だと思いますが、自分の発言が相手に・世界にどのくらい影響を及ぼす可能性があるのかを考えなければならないと思いました。

(私自身ブログを書きながら悩むことが多いです・・・)

 

 

少し重い話になってしまいましたが、ソウル鳩さんの想いがたくさんの方の心に届くことを願っています。

ソウル鳩さんに興味を持った方は、他にもたくさん素敵な動画がありますので、ぜひ観てみてください!

 

お二人のInstagram

www.instagram.com

www.instagram.com

 

 

最後に、ソウル鳩さんのお二人へ。

今回はこのブログで紹介することに対して快く許可をくださり、本当にありがとうございました。

お二人の動画に出会えてよかったです。

これから活動していく中で辛いこともあると思いますが、自分たちの想いを諦めずに貫いていってください。

ずっと応援しています。頑張ってください!

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

韓国留学41日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

今日は本当にいろんなことがありすぎて、かなり長文になる予感がしていますが、最後まで楽しんでいただけたら嬉しいです。

 

4月20日(土曜日)

謎のプレゼント

朝起きてだらだらして、水をつぎに部屋を出ました。

その時はまったく気づいていなかったのですが、何やら周りの部屋のドアノブに小さな袋がかかっている・・・

しかもほとんどの部屋に・・・

 

水をついで自分の部屋に帰ると、私たちの部屋のドアノブにも引っ掛けてありました。

f:id:jk-sutudykorean:20190420212118j:plain

中身は焼き卵ヤクルト

f:id:jk-sutudykorean:20190420212320j:plain

上道(スンシル大学周辺の地名)中央教会青年村共同体というというところからのプレゼントのようです。

(プレゼントというか勧誘?)

学校を通してのものなのか分かりませんが、セキュリティーゲートを通らないと寮内には入れないので、別に怪しいものではなさそうです。

折角なので美味しくいただきました😋

 

日韓交流会KJIF(クジフ)との出会い

4日前にInstagramに突然きた「私も韓国に住んでいます!よかったら仲良くしてください!」というコメント。

送り主のアカウントを見てみると、日韓交流会のスタッフさんをされている方でした。

日韓交流会というものにも興味があったし、SNS上で知らない人とやりとりするのにも慣れているので、「こちらこそ、是非仲良くしてください!!!」とお返事しました。

 

それからDMでいろいろお話をするうちに、怪しい人ではなさそうだな、と思いました。(一応最初は警戒心を持つようにしています。)

日韓交流会KJIFについても、具体的にどのような活動を行っているのか聞いたりして、「私がお酒の席はちょっと・・・」と言うと、昼間にカフェで開催している女子会のお誘いをいただきました。

 

SNS上で出会った人と会うのって結構抵抗感があるのですが、今回はお昼!カフェ!そして、女子だけ!ということだったので、参加してみることにしました。

 

日韓交流会KJIFについてはこちら。

www.instagram.com

ameblo.jp

日韓女子会atカフェ

会場は江南駅11番出口から出て5分くらいのところにある10000LAB COFFEE

f:id:jk-sutudykorean:20190420215342j:plain

Instagramで連絡を取っていたのですが、Wi-Fiがないと使えない方の携帯にしかInstagramが入っていなくて(携帯2代持ちの人)、すごく不安でした。

カフェに入ってキョロキョロしていると、スタッフの方が見つけて呼んでくれました。

(カフェ内ではWi-Fiが使えます。)

 

自分を入れて、日本人6人+韓国人4人+日本人スタッフさん3人(+韓国人男性スタッフさん1人)でした。

最初にまず会費+ドリンク代のお支払い。

会費は10,000KWですが、KJIFのInstagramとTwitterをフォローしていれば5,000KWに割り引きしてもらえます。

 

そして始まった女子会👩

まずはそれぞれ自己紹介をして、その後2つのグループに分かれて話をしました。

一応最初に今日使う言語(日本語か韓国語か)とトークテーマをくじで決めましたが、途中からは日本語も韓国語も混ぜながらのフリートーク

間で席替えもしました。

f:id:jk-sutudykorean:20190420221331j:plain

日本人は語学堂に通っている20代の方ばかりで、韓国人は50代の主婦の方もいれば、20代の看護師をされている方もいました。

「なんで韓国語(日本語)を勉強し始めたのか」「どうやって普段勉強しているのか」など、語学勉強について話したり、「韓国人(日本人)男性と付き合ったことがあるか」など、ガールズトークで盛り上がりました😄

 

人見知りするタイプなのでなかなか話し出せなかったですが、みなさん優しい方ばかりで、少しずつですが仲良くなれて楽しかったです💓

スタッフさんからお土産に信玄餅もいただきました笑

f:id:jk-sutudykorean:20190420224417j:plain

 

2次会at焼き肉屋さん

カフェでの1次会の後、希望者のみで2次会に行くことに。

いくつかスタッフさんがお店の候補を挙げてくれて、多数決で焼き肉屋さんに行きました。

10000LAB COFFEEから歩いて3分くらいにある、서래갈매기(ソレカルメギ)というお店です。

f:id:jk-sutudykorean:20190420224625j:plain

メニューはこちら。

f:id:jk-sutudykorean:20190420230219j:plain

スタッフさんが注文してくれて、割り勘して1人16,000KWでした。

 

韓国でサムギョプサルはたくさん食べますが、意外と焼き肉を食べる機会がないので、不思議な感じがしました。

ケランチム(韓国式の茶碗蒸し)も初めて食べて、すごく美味しかったです!

f:id:jk-sutudykorean:20190420230333j:plain

あと、すごくビックリしたのは、韓国では焼き肉に砂糖なしのきなこ粉付けて食べること!

え??って思いましたが、食べてみると意外と美味しかったです!

 

初対面の人たちとの食事で緊張していたのですが、韓国人オモニがずっとお肉を焼いて配って、いろいろお世話してくれました笑

Instagramで最初にコメントをくださったスタッフさんともお話できて、行ってよかったな~と思いました。

 

その後、また別の会場で開催される交流パーティーにもお誘いしていただいたのですが、飲み会はちょっとな・・・+そろそろお金がやばい・・・(普段1日5,000KWくらいしか使わない貧乏学生😭)ということで、今回はここまでにしておきました。

 

韓国人オモニとの3次会?!

焼き肉屋さんでお肉を焼いてくれていたオモニ(実母よりも少し年上の方。オンニという年の差でもないので、オモニと呼ばせていただきます笑)が、スンシル大学の近くに住んでいるらしく、帰りは一緒に帰ろう!と誘ってくれました。

行きは地下鉄で行ったのですが、バスの方が便利らしく、連れて行ってくれました。

 

そして、「大学生の娘がいるんだけど、よかったら紹介してあげる!」ということで、急遽娘さんと合流して、スンシル大学の近くにあるカフェで3次会を催しました笑

行った先は、俳優のイ・シオンさんが経営している상도목장(サンド牧場)というカフェ。

スンシル大学入口駅3番出口からまっすぐ歩いて5分くらいのところにあります。芸能人の目撃情報も結構あるんだとか)

f:id:jk-sutudykorean:20190420232303j:plain

(写真を撮ってくれました笑)

 

今回はあなたに出会えて嬉しかったから、私が奢ります」と言ってくださって、お言葉に甘えてタルギモクチャンを奢ってもらいました。

f:id:jk-sutudykorean:20190420232820j:plain

娘さんは私の姉と同い年で、お医者さんになるために大学で勉強中だそうです。

日本語があまり出来ない方だったので、頑張って韓国語でお話しました!

オモニは日本語が上手なので、分からないときは日本語を教えてくれて、お互いに日本語と韓国語を教え合ったりもしました。

 

お二人ともすごくフレンドリーで優しくて、新しい単語もたくさん知れたし、「またいつでも時間が合うときに会いましょう!」と言ってくださいました。

カカオトークも交換してもらったので、これからもっと仲良くなれたらいいな、と思います!

 

 

また、他にも女子会で出会った韓国人オンニともカカオトークを交換して、いつかカラオケやショッピングに行こうというお誘いも受けました!

日韓交流会というと正直出会い目的のイメージが強かったのですが、こんな風に女子会なら安心だし、優しくて綺麗なオンニたちと出会えるので、また行こうと思います。

 

KJIF以外にもたくさん日韓交流会はありますが、それらに参加して回ったことのあるスタッフさん曰く、KJIFが1番韓国語をしゃべれる機会が多いんだとか!

女子会以外にもさまざまな活動を行っているので、韓国人の友達が出来なくて悩んでいる留学生の方はぜひ1度参加してみて下さいね。

 

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

今までで最長の記事になった気がします笑

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

ネネスターデーの応募方法を徹底解説

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しくださりありがとうございます。

 

以前にもいろいろ書いてきたネネチキンのネネスターデーについて、今回は応募方法を徹底解説していきたいと思います。

SEVENTEENのサイン会の応募締め切り(2019/4/25)まであと5日なのでその応募には間に合わないかもしれませんが、これからまた他のアイドルとのコラボがあったときの参考になれば嬉しいです。

f:id:jk-sutudykorean:20190413212822p:plain
jk-sutudykorean.hateblo.jp

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 

ネネチキンのネネスターデーの応募手順

①ネネチキンで15,000KW以上分を購入し、領収書を受け取る。

15,000KWのお買い上げにつき1回の応募が出来ます。

領収書に応募番号が書かれていますので、必ず領収書をもらってください。

30,000KW分買うと応募番号が2つ、45,000KW分買うと3つ・・・という風になります。

f:id:jk-sutudykorean:20190420100544j:plain

モザイクで隠してありますが、1番下の응모번호(13桁)が応募番号です。

 

②ネネチキンのHPで応募フォームに情報を入力する

ネネチキンのHPからイベントの応募ページに飛びます。

トップからサイドバーで이벤트(イベント)を選択

→ 진행중 이벤트(進行中イベント)を選択

→ネネスターデーの説明ページ

→応募ページのURLをコピーして検索

f:id:jk-sutudykorean:20190420101001p:plain

この応募用のページが出てきたら、ピンクの응모하러가기(応募しに行く)をクリック。

f:id:jk-sutudykorean:20190420101529p:plain

名前、生年月日(年の後ろ2桁、月日の順。2019年4月13日の場合は190413)

連絡先(010、011、016、017、018、019から始まる番号以外は使えません。“-”は入れずに、数字だけ入力します。)

Emailアドレス

応募番号(これも数字だけの入力です。)

 

個人情報を入力し終わったら、下の個人情報の取り扱いについて同意のボタンを押します。

(日本語訳)

〇(必須)個人情報の収集および利用に同意します。

〇下段の留意事項を読んで確認しました。

 

入力した情報が全て正しいことを確認して、응모완료(応募完了)のボタンをクリック。

 

ネネスターデーの応募を進行させていただきます。」→OK

f:id:jk-sutudykorean:20190420102753j:plain

正常に保存されました。」という表示が出てきたら応募完了です。

f:id:jk-sutudykorean:20190420102912j:plain

ネネチキンに問い合わせたところ、応募完了確認のメールや電話はないとのこと。

当選者のみが結果を通知されるそうです。

個人情報に間違いがあったら、当選してもその連絡を受け取れなかったりイベントに参加出来ませんので、入力ミスがないかしっかり確認する必要があります。

 

そして、当選した場合には応募番号が書かれた領収書が必要になりますので、応募が終わっても領収書は捨てずに大切に保管してください。

 

 

ネネチキンHPより

細かい留意事項についてはネネチキンHPを日本語訳しておきますね。

f:id:jk-sutudykorean:20190420103829j:plain

SEVENTEENネネスターデーチケット

イベント日:2019年5月14日(火曜日)

応募期間:2019年4月1日(月曜日)~2019年4月25日(木曜日)午後11時

*イベント期間内に応募されたのみ参加可能です。

 

抽選・発表:2019年4月30日(火曜日)午後3時

当選者の連絡:2019年5月2日(木曜日)までにMMS・電話・Emailで個別連絡

 

f:id:jk-sutudykorean:20190420104332j:plain

留意事項

 

①お名前、連絡先などの正確な応募者本人の情報を入力してください。

当選の際は、現場の準備物として、写真の入った身分証明書(身分証、パスポート、運転免許証、青少年証、学生証などが可)+応募領収書を必ずお持ちください。

②一度入力した情報は修正が不可能です。

③応募した領収書は絶対に捨ててはいけません。

④その他注意事項およびイベント会場は、当選者への個別連絡の際にご案内します。

⑤天災地変あるいは主催者側の事情によって日程や内容が変更になることもあります。

⑥ネネスターデーSEVENTEENのイベントはランダム抽選を通じて行われます。

⑦他人に譲渡は不可能であり、絶対に販売あるいは金銭的な取引をすることが出来ません。

民法“不法行為”および“不当利得”関連条項によって、不当な利益の返還と被害賠償を請求し、“刑法第31条(業務妨害)”および“刑法第349条(不当利得)”の疑いなどで法的対応を進行します。

⑧注文の際、15,000KW単位で、領収書1枚に応募番号1つが発行されます。

金額が135,000KWを超える場合には、お客様が事前に加盟店に追加領収書の発行を要請してください。

(領収書1枚に応募番号は9個まで発行されます。)

あらかじめ要請されておらず生じる問題に対して、加盟店では責任を負いません。

⑨不当利得を取っている購入・応募代行会社を通じた応募・当選と確認された場合、別途の連絡なしでキャンセル処理される恐れがあるため、代行会社を通じての応募はご遠慮ください。

⑩1人1枚限定に当選し、本人だけが入場することができます。重複当選は不可能です。

⑪ペダル(宅配)での注文の際、応募番号が記入された領収書を必ず別に要請しなければならず、安心番号(050)を解約した後、ご注文お願いします。

 

 

代行はTwitterなどでたくさん見かけましたが・・・実際どこまで細かく確認しているのかは分かりません。

代行会社の方が代わりに食べきれないほどの量のチキンを購入して、それがもし捨てられているのだとしたら悲しいな、と思いますね💦

 

 

果たして当選するかはまだ分かりませんが、良い結果をご報告できることを祈っています。

またご不明な点がありましたら、コメントやSNSのメッセージで聞いてくださいね。

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

韓国留学40日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しくださりありがとうございます。

 

4月19日(金曜日)

全体文化体験

テストも終わり、今日は語学堂生全体での文化体験の日でした。

そのため、いつもは13:30~授業なのですが、今日は8:40集合

朝からルームメイトの子をたたき起こして、集合場所に向かいました。

 

クラスごとにバスが用意されており、バスに乗り込むと、朝ご飯用に水とキンパをくれました!

f:id:jk-sutudykorean:20190419204909j:plain

そして集合時間になっても現れないクラスの子たち・・・

結局、中国の子たち4人がお休みでした。

先生が「文化体験に来なかったら進級出来ない」という嘘か本当か分からない冗談を言ってましたが・・・大丈夫なんだろうか?

 

韓国民俗村

バスに乗ること1時間、向かった先は・・・

京畿道の龍仁市にある韓国民俗村!!

日本の太秦映画村みたいな感じの場所です。

 

もっと近いところにあるのだと思っていたのですが、地図で見てみるとかなりの距離があります。

(青がスンシル大学、赤が韓国民俗村)

f:id:jk-sutudykorean:20190419205533p:plain

バスを降りる前に、食事用の割引券9,000KW分が配られました!

この券を使って、お昼を食べてきてね、とのこと。

ちなみに、この文化体験のお金も学費に含まれています。

f:id:jk-sutudykorean:20190419205656j:plain

入口で集合写真を撮り、中に入ると・・・

民族衣装を着たキャストの方々が歩いていたり、

f:id:jk-sutudykorean:20190419205905j:plain

韓服(チマチョゴリ)を着ている人がいたり(韓服のレンタルも出来ます。)、

f:id:jk-sutudykorean:20190419210040j:plain

お土産物のお店もたくさんありました。

f:id:jk-sutudykorean:20190419210304j:plain

いろいろな公演も行われていて、10:30~の農楽公演や、

f:id:jk-sutudykorean:20190419210342j:plain

11:30~の馬上武芸公演を見ました。

f:id:jk-sutudykorean:20190419210743j:plain

馬上武芸公演は韓国民俗村でしか見られないから、絶対見に行ってね!」と先生に言われたので行ってみたのですが、本当にすごく迫力のあるパフォーマンスでビックリしました!

(ここに動画を載せられないのが残念です・・・😿)

Instagramの方に短いですが動画を載せていますので、よかったらそちらも覗いて見てください。

 

韓国民俗村の中では、原則クラス単位での行動(先生はつかない)なので、みんなあっち行ったりこっち行ったりして、なかなかまとまらなくて大変でした💦

日本人と中国人の行動が合わなさすぎて迷子になりかけたりもしました笑

みんな自由すぎて、途中からもはや保護者目線になってた自分・・・

 

でも、今まで授業の時間でしか関わってこなくてぎこちなかったのが、今回の文化体験を通して仲良くなれたかな、と思います。

お互いのことをきちんと気にかけて、共通言語の韓国語で頑張ってコミュニケーションを取って、歩み寄ろうという雰囲気があってよかったです😊

 

民俗村内にはレストランや喫茶店もたくさんあるのですが、私たちは市場エリアで食べました。

f:id:jk-sutudykorean:20190419212352j:plain

1番右側のところに食券販売所があります。

メニューが見えづらくて申し訳ないのですが、クッパやビビンバ、チヂミなど、韓国料理がたくさんあります。

だいたい7,000~15,000KWくらいです。

f:id:jk-sutudykorean:20190419212459j:plain

食券には番号が書かれており、それぞれの料理の受け取り場所に数字が表示されたら受け取りに行きます。

 

私はキムチジョン(キムチのチヂミ)を食べました!

きっかり割引券分の9,000KWでした。

f:id:jk-sutudykorean:20190419212832j:plain

正直もう少しがっつり食べたかったのですが、韓国に来てから意外とチヂミを食べれる機会(お店)がないので、チヂミにしました。

後から先生に聞いたところによると、ここのチヂミは美味しいと有名らしいです

 

食べ終わったら銀の棚のところに片付けに行きます。

f:id:jk-sutudykorean:20190419213436j:plain

水などもセルフです。

 

 

ご飯の後もいろいろ見て回りました。

あんまり時間がなかったので(自由時間は10:30~13:30)、全部を細かく見て回ることは出来ませんでしたが、一応全体を1周しました。

 

韓国の昔の家のセットがあったり、拷問を受ける警察署を再現したものがあったり(実際に体験することも出来ます)、伝統民俗館では展示もしていたり・・・

韓国の歴史や文化に触れることが出来るものばかりでした。

有料で天然染めや渡し船なども体験できるそうです。

 

また、歴史的な施設とは別に、娯楽村にはメリーゴーランドやお化け屋敷、ジェットコースターなどのアトラクションもありました。(これも有料)

f:id:jk-sutudykorean:20190419213955j:plain

最後には出入り口付近のお店でソフトクリームを買いました。

3,000KWでこのボリュームは嬉しい😋

f:id:jk-sutudykorean:20190419213918j:plain

 

3時間では回りきらないくらい盛りだくさんで、疲れたけど、すごく楽しい文化体験でした😄

写真もたくさん撮って(100枚は撮った気がします笑)、全部を載せられないのが残念なくらいです。

ソウルの中心地から結構遠いですが、韓国の文化に触れることができるので、ぜひ1度韓国民俗村に行ってみてください!

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

韓国留学39日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

4月18日(木曜日)

恐怖の中間テスト2日目

ついに初めての中間テストが全て終了しました!!

今日はスピーキングテストだけで、自分の番(時間)に教室に行けばよかったので、いつもよりゆっくり準備しました。

正直昨日のテストが終わってから、もう全部終わった感じがあって(テストあるある)、全然やる気が出なくてほとんど勉強していませんでした💦

 

私は15:30からだったのですが、ペアの子と早めに来て練習しよう!という話になったので、1時間くらい早く行きました。

廊下には順番待ちの子たちがいっぱい。

どんどん自分の前の子たちが入ってテストを受けていくのを見ながら、心臓がバクバク・・・

何回も対話の練習をペアの子としました。

 

スピーキングテストの形式についてはこちら。

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 

そしてついにやって来た私たちの番!

先にペアの子の個人でのスピーキングテスト(1~4番)があり、その後2人での対話(5番)をして、最後に私の個人でのスピーキングテストをするという流れでした。

 

ペアの子の個人でのスピーキングテストが終わって教室の中に入ると、対話の原稿を先生に渡します。

もしどちらかが忘れて止まってしまったときに、先生が代わりにペアの子の役をするためです。

 

対話は5つ準備してあり、その場でくじを引いた2つをテストします。

私たちが引いたのは「美容室での会話」と「友達に旅行地を勧める」の2つ。

どちらも練習していただけあってそんなに詰まらずに出来て、先生も「すごく上手くて(逆にそのせいで)笑ってしまった笑」と褒めてくれました👏

 

ここでペアの子とはお別れ。

恐怖の個人でのスピーキングテストの始まりです😭

最初にくじを何回か引いて、1~4番の問題を決めます。

 

1問目は、紙に書いてあるのを見て、それを音読するというもの。

教科書にあった中文を要約したものだったので、そんなに難しくはありませんでしたが、緊張しすぎて何回も詰まってしまいました・・・

 

2問目は、先生からの質問に答えるというもの。

4問聞かれるのですが、

①なんで韓国に来たか

②昨日誰とご飯を食べたか

③高そうな時計の写真を見せられて、友達にプレゼントしたいけれど、どう思うか

を聞かれた記憶はあります。

 

が、もう1問の記憶が1ミリもありません😢

全ての問題を通して「2級の授業で習った単語と文法を使う」というルールがありますが、この忘れてしまった問題だけは出来なかった記憶だけがあります。

果たして何を聞かれたのか・・・

周りの子たちに聞いても、みんな「緊張しすぎて何したか忘れた」と言っていて、謎に包まれたままです笑

 

3問目は、絵を見て、それを説明するというもの。

3問あって、

①けんかしている絵とおじさんが怒っている絵のコラージュ

②赤いワンピースを着た女優さんの写真

③街の絵があって、病院への行き方

でした。

 

①の絵のコラージュが雑すぎて説明しづらかったです笑

絵を見てから少し考える時間はくれるのですが、頭が真っ白になって全然思い浮かびませんでした。

何より、やっぱり「2級の授業で習った単語や文法を必ず使う」というルールのことを考えすぎて、変にいろいろ文法を使おうとしてしまって、まとまった文に出来ませんでした😿

 

4問目は、1分間お題について話すというもの。

私が引いたお題は「韓国に来て初めてしたこと」。

これについては事前にお題の候補を言われてあったので、どうにかなりました。

 

 

これにてスピーキングテスト、そして中間テストが全て終了!!

先生が終わった後に褒めてはくれたのですが、やっぱりスピーキングが1番難しくて失敗しまくったので自信がありません・・・

結果が返ってくるのは来週かな・・・

最優秀賞(級で1位)は無理でも、クラスで1位が取れてたらいいな(切実)

 

 

テストの打ち上げで焼き肉食べ放題

ルームメイトの子と前々から「焼き肉食べ放題行きたいね」っていう話をしていて、やっとテストから解放されたので、打ち上げのノリで食べ放題に行ってきました。

 

先生が勧めてくれたプンニョンチプというお店に行きました。

スンシル大学入り口駅4番出口から出て、まっすぐ坂を少し上がったところにあります。

f:id:jk-sutudykorean:20190418204954j:plain

メニューはこちら。

私たちはサムギョプサル食べ放題11,000KWを注文しました。

f:id:jk-sutudykorean:20190418205444j:plain

まず最初に野菜やキムチが出てきて、お肉も6枚出てきました

f:id:jk-sutudykorean:20190418205913j:plain

f:id:jk-sutudykorean:20190418210059j:plain

野菜やキムチはセルフでおかわりし放題です。

お肉は店員さんに「〇枚追加で」と言えば持ってきてもらえます。

私たちは2枚追加しました。

 

最近チキンばっかりだったので、久しぶりの豚肉で美味しかったです😋

キムチやスープも美味しくて、大満足でした!!

お客さんもたくさんいて、人気のお店のようでした。

 

 テストも終わったことだし(いろんな意味で笑)、美味しいお肉もお腹いっぱい食べられて幸せでした😊

また次のテストが終わったら行きたいです。

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

韓国留学38日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

4月17日(水曜日)

中間テスト1日目

とうとうやって来たテスト当日

初めてのテストということで、数日前からかなりナーバスになっていたのですが、今日やっとその1日目が終了しました。

テストの問題用紙は回収されているので写真はありませんが、言葉でできるだけのレポをしたいと思います😂

 

1、2級のテスト1日目の日程は、

1時間目 13:40~15:10(90分) 語彙・文法・ライティング

2時間目 15:30~17:00(90分) リスニング・リーディング

 

いつもは横2列に並んで授業を受けていますが、今日はカンニングが出来ないように、それぞれ壁にくっつけるようにして縦2列に座りました。

f:id:jk-sutudykorean:20190417182752j:plain

開始5分くらい前に先生が来て、カバンや教科書を1カ所に集め、スマホは電源を切って回収されます。

高校時代のテストの時みたいに、筆箱まで片付けるようには言われませんでしたが、スマホを回収されることにビックリしました😲

普段カンニングし放題の子たちも、今日ばっかりは自力で頑張るしかありません。

 

1時間目はまず最初に語彙・文法の問題用紙、解答用紙が配られて、配られた人から解き始めます。

特に「では始めてください。」という合図はありませんでした。

語彙・文法は25問。全て4択問題です。

 

大体半分くらいの時間が経ったら、「語彙・文法が全て解き終わった人は手を上げてください。」と言われました。

ここで、語彙・文法の問題用紙は回収され、代わりにライティングの問題用紙が渡されます。

(解答用紙は併用)

ライティングは15問。14問の筆記問題と、作文が1問です。

 

これはどれだけ早く解き終わっても、終了時間まで待たなければいけません。(1級では外に出てもいいと言われたクラスもあったそうです。)

みんな時間が余って寝てる子もいました😪

 

1時間目が終わったら20分間の休憩

スマホは一時的に返してもらえます。

みんなお菓子を食べたりして栄養補給していました笑

 

そして2時間目。

ここでも5分くらい前に座るように言われ、再びスマホを回収されます。

リスニングとリーディングは問題用紙が1つになっているので、最初に配られてそのまま最後まで解きます。

 

問題用紙が配られてすぐにリスニングの音声がかかります。

日本でよくある、「開始5分後にリスニングが始まります。」みたいな説明はなく、問題用紙を受け取ったと思ったらすぐさま始まったのでビックリしました😲

リスニングは25問(4択問題)で、30分くらいで終わりました。

 

リスニングが終わり次第リーディングに入ります。

リーディングも25問で4択問題です。

終了10分前になったら、全て解き終わった人から提出して帰ることができます。

 

1日目のテストを全て終えての感想を率直に言うと、思ったよりもかなり簡単でした。

ライティング以外は全て4択問題なので、正確にスペルを覚えていなくても答えられるし、最悪勘で答えても25%の確率で正解できますからね笑

逆に簡単すぎて、あまり点差が出ないのではないかな、と思います。

 

1問が大体4~6点(作文は30点)なので、1問の正誤が順位を大きく左右するのではないかと思います。

最優秀賞(1位)になるためにはもはや満点を取るくらいの勢いじゃないと厳しい気がしました・・・😭

自信は・・・まあまあかな・・・

明日のスピーキングにかかっているので、気を抜かずに頑張りたいと思います。

 

 

プチ誕生日会

実は今日はルームメイトの子の誕生日

本当は盛大にお祝いしたかったのですが、残念ながらテスト当日だったので全然準備出来ていなくて・・・

ささやかではありますが、テストが終わってからケーキを食べに行きました。

 

向かった先は、スンシル大学の横の坂にある「paris buguette(パリバケット)」。

韓国で有名かつ人気のチェーン店です。

f:id:jk-sutudykorean:20190417190025j:plain

パン屋さんですが、

f:id:jk-sutudykorean:20190417190322j:plain

サラダやゼリーがあったり、

f:id:jk-sutudykorean:20190417190351j:plain

私たちのお目当てのケーキもありました。

f:id:jk-sutudykorean:20190417190428j:plain

今日は2人で行ったので、ホールケーキじゃなくて、カットされているケーキにしました。

ホールケーキは20,000KW、カットケーキは5,000KWくらいでした。

f:id:jk-sutudykorean:20190417190721j:plain

 

お会計に持って行くと、「袋いる?」と聞かれたので「ここで食べます。」と伝えると、フォークをくれました。

イートインスペースがあり、ドリンクメニューもあります。

f:id:jk-sutudykorean:20190417190844j:plain

ルームメイトの子はチーズケーキ、私はチョコレートケーキにしました。

2つで9,600KW

誕生日プレゼントの代わりということで、私が支払いました。

f:id:jk-sutudykorean:20190417191018j:plain

お味は・・・美味しかったです💓

テストで疲れたカラダに甘さがしみました😋

私はケーキ(というかクリーム)が苦手なので、途中でルームメイトの子にあげました笑

ほんとにささやかな誕生日プレゼントでしたが、すごく喜んでくれてよかったです。

 

食べ終わってから店内の写真を撮っていたら、自撮りをしていると勘違いされて、謎に店員さんが「私が写真撮ってあげるわ!」と言って、私たちの2ショットを撮ってくれました笑

私たちの韓国語の下手さで留学生だと分かったようで、「どこから来たの?スンシル大学の学生?頑張ってね。」と言ってくれて、嬉しかったです😊

 

 

 

 

明日のテストを乗り切れば楽しいことが待っているので、頑張ってきますね!

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

韓国留学37日目

こんにちは、雫です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しくださりありがとうございます。

 

今日はテスト前日ということで、いつもよりかなり短いですが、ご了承ください💦

 

4月16日(火曜日)

セウォル号沈没事件から5年

今日4月16日は、5年前の2014年に韓国で大型客船セウォル号が沈没し、約300名もの方が亡くなられた日です。

黄色いリボンがそのシンボルマークとされています。

韓国では、韓国が安全な社会になることを願う「記憶式」が行われるそうです。

f:id:jk-sutudykorean:20190416121131j:plain

f:id:jk-sutudykorean:20190416121141j:plain


 

私が韓国に興味を持ち始めたのは高校生になってからで、中学校のころはニュースもろくに読んでいなかったので、この事件が起こった当時は全く事件のことを知りませんでした。

K-POPや韓国ドラマを通して韓国に興味を持ち始めて、初めてこの事件のことを知ることができました。

 

 

まずは、亡くなられた犠牲者の方々のご冥福をお祈りし、そして、これ以上このような悲劇が繰り返されないことを願います。

 

日々勉強や仕事に追われ、時にはストレスが溜まりすぎて生きるのが嫌になるときさえありますが、こういう事件を通して、生きたくても生きられなかった人たちのことを考えると、一生懸命生きていかなければと思いますね。

 

実は昨日くらいからテストへの不安が募り、「もう嫌だ、日本に帰りたい」と思ったりもしました。

でも、改めて考えてみると、こうしてたくさんの方のサポートを受けて韓国に留学に来て、勉強させてもらっている自分は、すごく幸せな存在なんだな~と感じました。

今の生活を当たり前と思わずに、感謝しながら、精一杯頑張っていきたいと思います。

 

 ★BTSの「Spring Day」という曲は、このセウォル号沈没事件をもとに書かれた追悼曲だと言われています。

ぜひ1度聞いてみてください!

 


BTS (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' Official MV

 

ブログを読んでくだっさているみなさんへ

私ごとですが、このブログの総アクセス数が3800を超え、総スター数も700を超えました!

読者数やブックマークを付けてくださる方も増え、すごく光栄に思っています。

 

韓国での生活にも慣れてきて、最初のころよりネタがなく、日々何を書こうかな・・・と悩んだりもしているのですが、毎日たくさんの方に読んでもらえて嬉しい限りです😭

コメントやSNSでのメッセージも励みになっています💓

 

たくさんの方からのサポートがあるからこそ、こうやって韓国で留学しながらブログを書くことが出来ています。

サポートしてくださっている方々、そしてブログを読んでくだっさているみなさんに感謝しながら、これからも頑張っていきます。

 

全てのご要望にお応えできるわけではありませんが、韓国留学について・スンシル大学について(・私自身についてでも笑)分からないことや気になることがありましたら、コメントやSNSを通して教えていただければと思います。

 

私がはてなブログのコメント機能をよく理解していないのですが、24時間以内くらいにはお返事を書いていますので、もう1度記事を訪れていただければ見ることが出来ると思います。

 

少しでもみなさんのお役に立てるブログにしていきたいです!

どうぞこれからもよろしくお願いいたします。

 

 明日のテスト、良い結果をご報告出来るように頑張ってきますね💪

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

 

 

韓国留学36日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しくださりありがとうございます。

 

韓国留学が始まって6週間目が始まりました!

かなり韓国での生活にも慣れてきましたね(しみじみ)

 

4月15日(月曜日)

ネネチキンからメールが返ってきた!

 前回記事で書いたネネチキンのネネスターデーについて、応募のフォームで不明な点があったためメールで問い合わせをしていたのですが、今日ネネチキンからお返事が帰ってきました。

ネネチキンのネネスターデーについてはこちら。

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 

まずこちらが私からネネチキンに送った問い合わせのメールです。

f:id:jk-sutudykorean:20190415195008j:plain

(日本語訳)

ネネスターデーについての質問

 

こんにちは。

私は〇〇と申します。(留学生であるため韓国語が上手く出来ず申し訳ありません。)

ネネスターデーについて質問があり、連絡しました。

HPで「生年月日 前6桁」と書いてあるところをどう書けばよいのか分かりません。

例えば、生年月日が2019年4月13日の場合、どのように書けばよいですか?

 

お手数おかけしますが、教えていただければ嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

 

 

このメールを土曜日に送ったのですが、土日はおそらくお休みだったようで、今日その返事が返ってきました。

初めて韓国語でメールを送ったので、韓国語あってるかな?返事が返ってこなかったらどうしよう・・・と思っていたのですが、無事返信がきてよかったです😂

 

ネネチキンからお返事がこちら。

f:id:jk-sutudykorean:20190415195645j:plain

(日本語訳)※一部意訳あり

こんにちは、ネネチキンです。

 

生年月日 前6桁は、生まれた年度の前2桁を除いたものです。

2019年4月13日の誕生日の場合、190413を書いてくださればいいです:)

 

韓国人は身分証明書に生年月日が前6桁で表記されるために、外国人の方はやや(理解することが)難しいということを認知できなかったです。

不本意ながらご不便をおかけして申し訳ございません。

 

イベントに関心を持っていただき感謝するとともに、願う結果(当選)が出るよう願っています。

ありがとうございます。

 

 

すごい丁寧なお返事👏

韓国の文化というか、当たり前の規則みたいなものを知らなかった私が悪いのに、謝罪までして、ご丁寧に教えてくれました。

そして最後には私の当選を願ってくれるという笑

仕事だからっていうのももちろんあるとは思いますが、こんなちっぽけな質問にも優しく対応してくれて嬉しかったです。

 

ネネスターデーの応募に関してはまた別に記事を書きますね~

テストが終わってからになるので、今回のサイン会の応募には間に合わないかもしれませんが、また他のアイドルがコラボしたときにでも参考にしてください笑

 

 

チキンも美味しいし、SEVENTEENやNU'ESTとコラボしてくれるし、問い合わせにもきちんと対応してくれるし・・・

ネネチキン大好きです💓笑

これからたくさん通います!(もちろんネネスターデーの応募のためだけど)

 

そして、土曜日に買った分がやっと食べ終わったので、言ったそばから再びネネチキンに行ってきました😂

今日はルームメイトの子と割り勘。

(SEVENTEENのファンじゃないから応募は私がしていいって言ってくれました😭)

 

ヤンニョムチキンとフライドの半々で16,000KW

しかもおまけでコーラ2Lもくれました👏

そして、トレカもまた1人3枚ずつくれたサービス精神旺盛のアジョッシ、カムサハムニダ。

f:id:jk-sutudykorean:20190415201613j:plain

前に食べたハッブリンチキンは結構辛かったですが、ヤンニョムチキンは全然1ミリも辛くありませんでした

(辛いものが苦手なルームメイトの子も「辛くない」って言ってました。)

逆にもう少し辛さが欲しかったくらいです笑

ハッブリンチキンとヤンニョムチキンの間の辛さを作って欲しい・・・

 

フライドはハニーマスタードをかけて食べます。

全然辛くなくて、チキンの油っぽさを緩和してくれるので、すごく美味しかったです😋

f:id:jk-sutudykorean:20190415202025j:plain

 

ちなみに、今回は買いだめ用にもう一つヤンニョムチキン(16,000KW)を買いました。

もともとソースが絡めてある系は2,3日冷蔵庫で保存しても普通に美味しく食べられるので、便利です。

温め直さなくても意外と美味したったですよ😊

 

またテストが終わるまでヤンニョムチキンを食べて、それが終わったらまた買いに行く予定です。

応募締め切りの4/25まではチキンばっかりかな~笑

SEVENTEENのサイン会に当選したらいいな・・・🙏

 

 

クウンケランを食べてみた

教室に入ると、日本人の友だちから「ちょっと来て」と呼び止められました。

「手出して」と言われ、渡されたのは

f:id:jk-sutudykorean:20190415204159j:plain

???なぜ卵???

 

「友達からたくさんもらったからお裾分け!ゆで卵だよ」とのこと。

寮に帰ってから割ってみると、

f:id:jk-sutudykorean:20190415204403j:plain

黒い!!

f:id:jk-sutudykorean:20190415204442j:plain

なんか燻製したみたいな感じでした。

味はさっぱり淡泊なお味で美味しかったです。

 

後で調べてみたところ、チムジルバン(サウナと銭湯の複合施設的なところ)の中で食べれる定番のおやつなんだとか!

今回もらったのは恐らく「クウンケラン(焼き卵)」だと思いますが、これ以外にも普通のゆで卵パスッケラン(半熟卵)フンジェラン(燻製卵)もあるそうです。

 

最近はチムジルバンに行かなくても、コンビニでも売っているらしいので、また今度買って食べてみたいです。

チムジルバンにもいつか行ってみたいな・・・

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

韓国留学35日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

4月14日(日曜日)

今日4月14日は韓国で「ブラックデー」!

2月14日のバレンタインデー、3月14日のホワイトデーが終わり、4月14日になってもまだ恋人がいない人が、黒い服を着てジャージャー麺を食べる日です。

 

とは言ってもバレンタインデーやホワイトデーほどは大っぴらに行われていないようで・・・

ジャージャー麺のお店では1+1のキャンペーンが行われたりもしますが、そんなに町中黒い服を着た人だらけ、みたいなことはありませんでした笑

 

かくいう私もソロな訳ですが、残念ながら昨日のチキンの残りを食さなければならなかったので(そしてまだ残っている)、ジャージャー麺は食べませんでした。

実はまだ韓国でジャージャー麺を食べたことがないので、いつか食べてみたいです!

 

トウミとの勉強会

1週間ぶりにトウミのお兄さんとの活動をしてきました。

来週には語学堂のテスト、再来週にトウミのお兄さんのテストがあるということで、今回は遊ばずにお勉強会

お兄さんの家の最寄り駅だと思われるネバン(内方)駅で待ち合わせをしました。

 

どこでお勉強するのかな~と思っていたら、連れて行かれたのは駅近くのスタバ

お兄さん、ほんとにスタバが好きなんだな・・・

ちなみに、筆箱と傘もスタバで、ノートパソコンにはスタバのシールが貼ってあり、飲み物もスタバのタンブラーで飲んでいるほどです笑

 

お兄さんは私たちと合流する前からスタバで勉強していたらしく、3人で座れる席に移動してから勉強会を始めました。

f:id:jk-sutudykorean:20190414200931j:plain

「なんか飲みますか?」と聞いてくれたのですが、前回学んだように韓国のスタバではカード払いしか出来ません

まだ韓国でカードを持っていない私たちは、お兄さんに奢ってもらうしか方法がないわけで・・・

さすがに3回連続オール奢りは申し訳なさ過ぎるので、「水筒持ってきてるので大丈夫です。」と丁重にお断りさせていただきました。

(1人分の飲み物代しか払ってない状態でいるのも、それはそれでスタバに申し訳なかったですけどね💦)

 

今日の勉強会の目的は中間テストでのスピーキングテストの原稿を確認してもらうこと。

前回記事でも書きましたが、スピーキングテストの準備がすごく大変なので、お兄さんにいろいろアドバイスをもらうことにしました。
 

 (中間テストについての詳細はこちら。)

 

jk-sutudykorean.hateblo.jp

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 お兄さんに中間テストの案内を見せると、「語学堂でもこんなに難しいテストをたくさんするんですね~」と言っていました笑

 

まずは1分間韓国語でしゃべる問題の原稿を見てもらうことに。

2級の授業で習った単語と文法を使って話さなければならないというルールもあるため、教科書で文法や単語を確認しながらチェックしてくれました。

 

そして原稿のチェックが終わったら実際に時間を計りながら読んでみることに。

まだ原稿を覚えていないので紙を見ながらでしたが、時間的にはどれも1分丁度くらいでした!

 

お兄さんからまず指摘されたのは抑揚がない!ということ。

ずっと同じスピード、声の大きさでダーーーーーって読んでしまうと、いくら文法や単語が正しくても、何を言ってるのか聞き取れません。

 

抑揚をつけてしゃべれるように、お兄さんがブレスの位置を書いてくれました。

f:id:jk-sutudykorean:20190414201557j:plain

お兄さんのお手本を一度聞かせてもらって、その後再び挑戦!

「さっきよりも抑揚があって分かりやすいですよ。」と言ってもらえました👏

 

もう一つ指摘されたのは発音!

(n)」「(ng)」「(m)」の3つの発音のし分けが出来ないんですよね・・・😿

この3つは日本人が最も苦手とする発音で、しかも私は1級の授業を受けていないので発音に関しては完全なる独学

 

なかなか発音が上手く出来ない私たちのために、「絵は苦手なんですよ・・・」と言いながら口の絵を描きながら説明してくれました。

f:id:jk-sutudykorean:20190414202328j:plain

う~ん、絵を見て頭では理解しているんですが、実際に声に出してみると分からない😭

思ったように口が動いてくれません・・・

 

特に難しいのがこの2つ!

「ㄴ(n)」「nation」「ン」

「ㅇ(ng)」「english」「ン」

 

何度も何度も発音してみては

「それはこっちの発音です。」

「それ!それですよ!」

「また、違う発音になってます。」

というアドバイスをいただき、ひたすら発音の練習。

周りのお客さんからしたらこいつら何してんの?って感じだったと思います😂

 

 

1分間しゃべる問題の後は対話問題のチェック!

文法の間違いを直してもらったり、より自然な会話文になるようにアドバイスをしてもらいました。

f:id:jk-sutudykorean:20190414203635j:plain

チェックの後には先ほどと同様、音読練習。

ペアの役をお兄さんがしてくれました。

 

会話文は抑揚がつけやすく、そこに関してはOKをもらいました。

が、やっぱり問題は発音・・・

再びひたすら発音練習をしました笑

 

結局何回も練習したけどコツはつかめないまま・・・
自分の発音が正しいのか違うのか聞き分けられないので、「今ので合ってる!」って言われてもどうしたら正しい発音が出来るのか分からないんです😢
発音ばっかりは練習するしか上達方法がないので、また時間があるときにお兄さんに手伝ってもらって練習しようと思います。

 

その後もいろいろ分からないところを教えてもらい、お勉強会は終了!

スタバさん、1人分の飲み物代で3時間も居座ってすみませんでした🙏

 

来週はお兄さんがテスト勉強で忙しいのでトウミの活動はお休みになるようです。

そろそろグループワークもしなくちゃいけないはずだけど・・・

とりあえずは目の前のテストに向けて必死に勉強がんばります!

 

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

 

www.instagram.com

 

 

 

韓国留学34日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

4月13日(土曜日)

ネネチキンに行ってみた

雑食の私が数多のK-POPグループ中でも特に推しているグループ、それは・・・

SEVENTEEN!!!

今日はそんなSEVENTEENとその先輩グループNU'ESTがイメージモデル(広告)をしているネネチキンに行ってきました。

 

韓国の情報をいろいろ載せているコネストというサイトで調べたときは出てきませんでしたが、グーグルマップで調べてみるとスンシル大学の近くにも店舗がありました。

果たしてきちんとお店はあるのかな?と少し不安でしたが、とりあえず行ってみることにしました。

 

スンシル大学入口駅の2番出口からまっすぐ歩いて、ウェルビンマートと過ぎて少し歩いたところから路地に入ります。

少し分かりにくいところですが、路地を10mほど上がって左にネネチキンがあります。

f:id:jk-sutudykorean:20190413205100j:plain

 

中に入るとアジュンマが対応してくれました。

店内には食べれるスペースはなく、持ち帰りや宅配だけのようです。

(他の大きい店舗はその場で食べれます。)

「持ち帰りできますか?」と聞きたいのに単語がわからなくて、スマホの翻訳を使いながら伝えました。

 

「メニューはどうする?」と聞かれ、「ヤンニョムチキン!」と答えると、

「スウィート?ミドルホット?ベリーホット?」

そんなに辛さの段階があったのか・・・

韓国でベリーホットは絶対に辛すぎるだろうと思ったので、ミドルホットにしました。

 

ただ、後から気づいたのですが、ヤンニョムチキンのミドルホット=ハッブリンチキンだったらしく、値段が16,000KWじゃなくて17,000KWになっていました😭

メニューはこちら。(店舗によって若干違うかもしれません。)

f:id:jk-sutudykorean:20190413205635j:plain

注文の後にお会計を済ませ、椅子に座って待つように言われました。

 

が、このカードが気になって仕方がない。

このSEVENTEENとNU'ESTのトレカは勝手にもらっていいものなのだろうか・・・?

f:id:jk-sutudykorean:20190413210026j:plain

トレカを凝視していたら、それに気がついたアジュンマが「欲しいの?3枚までならいいよ!」と言ってくれました💓

(何枚もらえるかは店舗、というか店員さんによって異なる模様)

 

私もちゃっかり3枚もらってきました。

(SEVENTEENはウジペン、NU'ESTはジョンヒョンペンです照)

お友達にもウジペンがいるので1枚はその子にプレゼントする予定~

f:id:jk-sutudykorean:20190413210419j:plain

ちなみにNU'ESTはミニョン氏がWANNA ONEとして活動している期間中に始まったキャンペーンなので、4人分しかありませんでした💦

 

さて、待つこと20分。

ようやく注文したチキンができました!

大きい箱と袋に入れて渡してくれます。

 

そして、ここで忘れてはならなかったのが、領収書をもらうこと!

現在「ネネスターデー」という名のイベントの応募期間中でして(2019/04/01~2019/04/25)、その応募には領収書が必要不可欠!!

アジュンマに「領収書ください。」というと、紙を渡され、電話番号を書くように言われました。

そして無事ゲットした領収書。

これで応募ができる~💓

(イベントについては後ほど書きます。)

 

では、チキンも領収書もゲットしたので寮に帰ります。

ネネチキンからスンシル大学の寮まで歩いて20分くらい

そこそこ重いチキンをぶら下げて坂を登るのはしんどかったけど・・・

(しかもチキンの匂いがすごいから持って歩くのが恥ずかしい笑)

おかげでお腹ペコペコになってより美味しく食べられました😂

 

 

箱にもSEVENTEEN!

f:id:jk-sutudykorean:20190413211645j:plain

開けると・・・

f:id:jk-sutudykorean:20190413211738j:plain

チキン+大根の漬物+マカロニサラダ+お箸2本が入っています。

これで17,000KWです。

 

さてさて、気になるお味は・・・?

思ってたより辛い!!!でもめっちゃ美味しい!!!

20分かけて帰ってきましたが、そんなに冷めておらず、ぬくぬくで(逆に熱さで辛さ倍増🔥)食べれました。

 

ミドルホットで辛いもの好きの私でも辛いと感じたので、ベリーホットはすごく辛いと思います。

ミドルホットにしておいて正解でした笑

 

今日はチキンを半分くらい食べて、残りの半分と大根の漬物+マカロニサラダは冷蔵庫へ。

ヤンニョムチキンは電子レンジで温め直せば2日間くらいはいけそうかな~と思います。

(他の種類はちょっと無理そう・・・😿)

 

 

さて、美味しくチキンをいただいたところで、先ほどの「ネネスターデー」について紹介します!

f:id:jk-sutudykorean:20190413212822p:plain

こちら、なんと、ネネチキンで15,000KW分を食べると、SEVENTEENのサイン会に応募できるというもの!!!

 

領収書に応募用の番号が書かれており、ネネチキンのHPにその番号と個人情報を入力して応募します。

サイン会自体は(2019年)5/14(火)に行われるそうです。

普通に授業がある日ですが、もし、万が一当選したら学校休んででも行きます😂

 

応募の仕方についてはまた記事を書こうと思います。

というか、私もまだ応募してません・・・💦

応募のフォームで一部分からないところがあったのでメールで問い合わせしているところです笑

韓国語でメールを書くのは初めてだったのですが、無事返事がくることを祈っています。

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

 

韓国留学33日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しいただきありがとうございます。

 

4月12日(金曜日)

スピーキングテストの準備

水曜日に中間テストの発表が行われ、絶賛テストの準備中なわけですが、本日重大なことが発表されました!

中間テスト発表についてはこちら。

 

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 

案内のプリントにもあった通り、スピーキングテストの最後にはペアとの対話があります。

その原稿を私のグループはすでに作ってあったのですが、今日知らされたある発表でその準備が水の泡となってしまったんです・・・😭

 

その、ある発表とは・・・

教科書にある対話例を使ってはいけないということ!!!

私はそんなルール知らなかったので、教科書の例文の単語だけ変えちゃえば簡単に作れるじゃん!と思っていたのですが・・・

現実はそこまで甘くはなかったようです💦

 

しかも、教科書の例文でも結構長いな~と思っていたのに、「教科書の例文では短いからもう少し長くないといけない」とのこと・・・

まじか・・・泣きそう・・・😢

1人で1分間しゃべり続けるテストもあってただでさえ覚えられそうにないのに、更に新しく話を5つも作って覚えるとか時間と記憶力の限界が・・・

 

この土日で新しく作り直して、来週テストまでの2日間でペアの子と猛練習するしかないですね😿

スピーキング以外のテスト勉強もしなくちゃいけないので、かなりハードです・・・

 

とは言っても、高校時代を振り返れば全然楽な方なんですけどね~

実は、中学・高校時代は普段勉強は全くせず、テスト期間中の1週間だけ猛勉強して1桁(点数じゃなくて順位のほうです笑)取るタイプでした。

教科書100ページ分をテスト前日に3時間くらいで頭にたたき込んで90点代を取る、みたいなこともザラだったので😏

 

今回もこの5日間で死ぬほど勉強するしかありません😂
体調を崩さない程度に、できる限りの努力をしたいと思います🔥

 

 

ちなみに、スピーキングテストについてもう少し詳しく言うと、ペアとの対話では点数は個別に付けられるんだとか。
仮に相手が覚えていなくてつまったとしても、自分の点数には関係しません!
原稿をテスト前に先生に提出し、途中でどちらかが思い出せなくなったら、先生が原稿を見ながら代わりに対話をしてくれるそうです。

 

また、5つ準備したうちの2つしかテストではしないからといって、他のペアと協力して原稿を考えるのもダメだそうです。
(まあこれは当たり前な気もしますが)
原稿を集めて同じものがあったときは点数が引かれるらしいので、自分たちのオリジナルを作る必要があります。

そして、トウミにお願いして原稿を代わりに作ってもらうのもダメ!
先生たちはベテランなので、その原稿を外国人(生徒)が作ったのか韓国人が作ったのかは簡単に分かるそうです。

かといって先生に原稿を確認してもらうことももちろん出来ないので、私はトウミのお兄さんに確認だけお願いしようと思っています!

 

中間テストまであと少し!

最優秀賞を目指して頑張ります!ファイティン♪

 

 

韓国のイチゴが安すぎる件

 前回も紹介した韓国のイチゴ🍓

jk-sutudykorean.hateblo.jp

 

今日も近くの商店街的なところに買い出しに行ってきたのですが、前回よりも更にお安いイチゴを発見!!

f:id:jk-sutudykorean:20190412211023j:plain

なんと1パック2,000KW(約200円)です!!!

しかも1パック30個入り!!

もうこれは買うしかありません笑

 

寮の部屋には冷蔵庫があって保存もわりときくので、思い切って2パック買っちゃいました。

2パック(60個)買っても学食1食分と同じ値段にしかならないので、お財布に優しいです💓

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com

 

 

 

韓国留学32日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しくださりありがとうございます。

 

今日で韓国にやって来てから1ヶ月が経ちました!

いやあ、時間が過ぎるのは速いもので・・・(毎日言ってる)

気がついたら1年経ってたとかありそうで怖いです・・・

 

今日は(ネタがないので)テスト期間中の語学堂生の1日を紹介して行きたいと思います!

 

4月11日(水曜日)

7:00 起床、スマホ(SNSの確認)、ごろごろ

なるべく7時、遅くても8時には起きるようにしています。

今は2級で授業が午後からなので余裕ですが、3級から上は授業が午前中(9:00~13:00)になるので、今のうちから早起きに慣れておかなければいけません💦

 

そして目を覚ましてから起き上がるまでに30分くらいはベッドでごろごろします笑

酷いときは気がついたら1時間経ってるので、なるべく早く起き上がるようにはしているのですが・・・

やっぱりなかなかベッドから出られません😢

 

8:00 洗顔、スキンケア、着替え、メイク、YouTube

基本的にルームメイトの子は9時を過ぎないと起きてこないので、洗面台やお手洗いは使いたい放題です。

着替える前にはNEVERで気温や天気、ミセミセでミセモンジの酷さを確認してから、服を決めるようにしています。

 

メイクが終わったら前髪にカーラーをつけたままYouTubeを開きます。

この時間でテンションを上げておかないと、その日1日死んでしまうので、大切な時間です😂

 

9:00 図書館で勉強

平日は9:00から図書館が開くので、図書館に行って勉強します。

朝は6Fのスンシルマル(カフェがあって、比較的静かすぎない場所)で勉強することが多いです。

だいたい10:00くらいになると少しずつ混み始めます。

 

f:id:jk-sutudykorean:20190411213356j:plain

 

11:30 学食で昼食

12時ごろに大学の授業が終わるタイミングと重なり、学食がすごく混み合うので、それより前に食事を済ませておきます。

ルームメイトの子が部屋で食べることが多いので、結構1人で食べに行きますが、意外と1人で来ている人もいるので気になりません。

f:id:jk-sutudykorean:20190411213715j:plain

学食の利用の仕方についてはこちらをご覧ください。

スンシル大学寮の学食を徹底解説 - 留学生の日常(atスンシル大学in韓国)

 

ちなみに、「寮の学食はまずい」という噂があるのですが、決して不味くはないと思います。

確かに特別美味しいというわけでもありませんが、普通に美味しいです。

4,000KWでしかもバイキング形式であることを考えれば、かなり学生には良心的な学食です。

 

12:00 部屋でYouTube、テスト勉強、メイク直し

ここでも再びYouTubeを開きます笑

午後からの授業を乗り切るためには必要不可欠な時間です!

 

また、授業の最初には前日に勉強したことの復習テストがあるので、教科書の例文を読んだり、単語を確認したりもします。(いうて5分くらいしかしないけど)

その後簡単にメイク直しをして、13:10くらいに部屋を出発します。

 

13:30 語学堂の授業

50分授業+10分休憩✕4コマです。

だいたい、

1時間目 復習テスト、単語

2時間目 1つ目の文法

3時間目 2つ目の文法

4時間目 対話、リーディング

の流れで授業を進めます。

f:id:jk-sutudykorean:20190411214953j:plain

スクリーンも使って説明してくれるので分かりやすいです。

たまに分からない単語や固有名詞があるときは、NEVERでイメージを検索したりもしてくれます。

 

18:00 部屋に帰る、(荷物を受け取りに行く)

授業が終わったら一旦部屋に帰ります。

今日は部屋に帰ったら、ドアに張り紙がされていました。

f:id:jk-sutudykorean:20190411215336j:plain

日本からの荷物が届いたから事務室に受け取りに来てください、とのこと。

事務室に行ってこの紙を見せると、名簿にサインするように言われ、荷物を出してきてくれました。

 

月曜日に母が出してくれた荷物が、EMSで4日間で届きました

f:id:jk-sutudykorean:20190411215626j:plain

総重量7,980gで8,900円・・・
高いですよね😭

日本から韓国に送る方が高いです。

次からはEMSじゃなくて普通の国際郵便か船便で送ってもらおうと思います。

 

19:00 図書館で勉強

夕方になるとスンシルマルが混むので、他のフロアにある机で勉強します。

今は大学生もテスト期間中なのでいつもに増して図書館で勉強している人が多いです。

足音も気になるほどシーンとしているので、めっちゃ緊張します笑

f:id:jk-sutudykorean:20190411220112j:plain

特に飲み物の持ち込みは禁止されていないようで、みんなアメリカーノを飲みながら勉強しています。

席によってはコンセントを利用できるので、携帯を充電したり、PC作業をしている人も多いです。

f:id:jk-sutudykorean:20190411220333j:plain

大学生の勉強意欲は本当にすごくて、閉館時間ギリギリまで多くの学生が勉強しています。

時には疲れすぎて寝ている人も・・・

 

閉館時間(21:00)の15分くらい前になると「そろそろ閉館です。お気を付けてお帰りください。」というアナウンスがあります。

すごいのは、このアナウンスの後帰らずにB1Fにある自習室に移動して勉強する学生も多いということ。

B1Fにある自習室は予約制ですが、24時間開放されています。

みなさん一体何時間勉強しているのやら・・・

f:id:jk-sutudykorean:20190411220936j:plain

 

図書館についてはこちらでも少し詳しく書いています。

韓国留学12日目 - 留学生の日常(atスンシル大学in韓国)

 

21:00 部屋に帰ってブログを書く

1日を振り返りながらブログを書きます。

最初は1記事書くのに2~3時間かかっていましたが、今では1時間半くらいで書けるようになりました!

 

22:30 入浴、スキンケア、マッサージ、ごろごろ

基本的に「先入るね~」とルームメイトの子に声をかけてからお風呂に入ります。

お風呂と言ってもシャワーしかないので、たまに日本の浴槽が恋しくなります😭

 

お風呂から出たら髪を乾かし、スキンケアと脚のマッサージをします。

大学内を歩くだけでも坂が多くて脚が痛くなるので、マッサージしないと次の日に脚が死にます・・・

 

その後はまたYouTubeを開いたり、SNSを更新したり・・・

最近はwho is next(WINNERのデビュー前に行われたオーディション番組)にハマって、WINNERやIKONの動画を見始めました。

ただでさえ雑食なのにまた好きなグループが増えて、時間もお金もいくらあっても足りません😂

 

24:00 就寝

遅くても1:00までには寝るようにしています。

時間的なルーティンを崩すと体調に影響が出やすいので、極力夜更かしはしません。

 

 

 

こんな感じで留学生活を送っています!

(テスト期間中でなければもっとだらだらしていますが笑)

あくまで私の例ですが、少しでも留学生活のイメージが沸いたら嬉しいです。

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

 

www.instagram.com

 

 

 

 

 

韓国留学31日目

こんにちは、です。

留学生の日常(atスンシル大学in韓国)にお越しくださりありがとうございます。

 

4月10日(水曜日)

中間テスト発表

2級の授業を受け始めてはや4週間弱が経ち、来週の4月17、18日に行われる中間テストの発表が行われました。

 

f:id:jk-sutudykorean:20190410215439j:plain

f:id:jk-sutudykorean:20190410215504j:plain

(日本語訳)※一部省略

2019年春学期中間考査案内

 

*試験範囲:教科書1課~8課

*試験日程:

4月17日(水) 1時間目(90分) 語彙・文法(25問)、ライティング(15問)

        2時間目(90分) リスニング(25問)、リーディング(25問)

4月18日(木) スピーキング

 

 

スピーキング試験案内

 

スピーキング試験は【1】~【5】5つの問題です。内容、文法、単語、発音がすべて正しく、2級の授業で習ったことを使用してこそ点数が高いです。あまり間違わず、適当な速度で自ずと話さなければなりません。

 

【1】声を出して読む:10点

1問✕10点=10点

1番から3番までの問題から1つを選択し、1分間準備します。

大きな声で読みます。正確な発音、程よい速度、内容伝達力が重要です。

 

【2】質問を聞いて答える:20点

4問✕5点=20点

1番から3番までの問題セットから1つを選択します。

先生の質問を聞いて、2級で習った文法を使って答えます。

絶対に2級の文法を使わなければいけません。習った文法を使わなければ点数が低いです。

 

【3】絵を見て話す:15点

3問✕5点=15点

1番から3番までの絵を一つずつ全て説明します。

2級の授業で習った単語と文法を使って話さなければいけません。

 

【4】1分スピーキング:20点

1問✕20点=20点

1番から4番までの主題の中から1つを引き、1分間話します。主題を見て、自分の考えや経験を話さなければいけません。(1番から4番を全て準備しなければいけません。)

内容を書いたもの(準備したもの)を見ながら話してはいけません。

2級の授業で習った単語と文法を使って話さなければいけません。

 

【5】対話:30点

2問✕15点=30点

1番から5番までの主題の中から2つを引き、話します。(1番から5番を全て準備しなければいけません。)

主題に対して適切な文法と表現を使い、絶対に10文以上対話しなければいけません。

(1人:5文以上、10文以下の場合ー2点です。)

試験を受ける日、2つの主題を選んで話せばいいです。引いていない主題で話した場合-3点です。

2人と対話をする人は+3点です。

内容を書いたもの(準備したもの)を見ながら話してはいけません。

テストを受けるとき、内容を書いたものを先生に出さなければいけません。

2級の授業で習った単語と文法をたくさん使って話さなければいけません。

 

【6】特別授業スピーキング活動評価:5点

 

 

 

ざっと見た感じ、最も大切なポイントは「2級の授業で習ったことを使う」ことのようです。

たとえ単語や文章の意味が間違っていなくても、2級の授業で習っていないこと(1級で習った簡単な単語や文法)ではダメなんですよね😭

 

ただ、有り難いのは、主題を前もって知らせてくれているということ。

その場で考えなくても、きちんと準備してそれを覚えればいいだけ(いうて多すぎて覚えられないけど)なので、努力次第で高得点を取れます。

 

ちなみに、中間テストの結果は最終成績の35%に換算されます!

クラスや級の中で1位を取れば、次の学期で奨学金をもらうことが出来るので、ぜひとも最優秀賞を取りたいです!!

(成績の仕組みに関しては別で記事を書く予定です。)

 

昨日の特別授業での発表を中間テストに使うと言っていましたが、もう1回読むのではなく、昨日の発表自体が評価されるようです・・・

それを理解していなくて、昨日の発表はかなりグダグダだったので、すでに5点は諦めモード😿

残りの部分で逆転するしかないですね・・・

 

 スピーキングの点数だけを合計すると100点

他の語彙・文法、ライティング、リスニング、リーディングの配点は言われていないので分かりませんが、思ったよりもスピーキングのテストがハードそうなので、これから1週間音読を頑張りたいと思います!

 

 

運命を左右するペア決め

そしてテスト発表の後、スピーキングの対話のペアを決めました。

決め方はあみだくじ!

ペアと一緒に準備してテストを受けなければいけないので、ペア決めはかなり重要です!

 

そして結果は・・・前の時に隣だった中国の女の子

クラスの中でも仲良い方だし、1回2級の授業を受けている(出席が足りなくて進級できなかった)子なので、韓国語の実力も申し分なく、彼女がペアでよかったです😂

 

他のペアがコミュニケーションの取り方で困っている中、私たちはすでにカカオトークで準備の計画も立てました👏

お互いに協力しながら、テストまでの1週間準備していきたいと思います。

f:id:jk-sutudykorean:20190410221311j:plain

 

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

これから1週間、テスト勉強に没頭しますので、ブログのネタが少なくなると思いますが、温かい目で見ていただけると嬉しいです😢

ぜひ他の記事も読んでみてください。

Instagramも更新していますので、そちらも覗いて見てくださいね!

それでは、また次の記事でお会いしましょう。あんにょん~

www.instagram.com